Weekly AI Watch

Every week, what changed and what it means for you. No hurry, no alarm.

Week of 23 October 2026 | Past editions18,276 papers found · 17,064 read · 5,349 belonged · 37 stories passed every check

Observatorio de la
Inteligencia Artificial

Cada semana, qué cambió y qué significa para usted. Sin prisa y sin alarma.

Semana del 23 de octubre de 2026 | Ediciones anteriores18,276 estudios encontrados · 17,064 leídos · 5,349 correspondían · 37 notas pasaron todas las comprobaciones

weeklyAI · Week of 23 October 2026weeklyAI · Semana del 23 de octubre de 2026

← Your vote← Su voto

experiment · PS Political Science & Politics · la publicación, 15 oct 2026 · gratis

Un sondeo hecho por un chatbot le dio 18.7 puntos de ventaja al Partido Demócrata, pero así responde una simulación, no votantes reales.

Versión breve · la versión detallada sigue, unos 5 min

Pregunte al chat de weeklyAI

Pregúnteme por este estudio: a quiénes se estudió, qué encontró y qué no dice.

Las conversaciones se guardan mientras exista weeklyAI, para mejorar la publicación. Se responde en el idioma en que usted escribe.

El estudio, de un vistazo
Quiénes
Votantes falsos creados con un modelo de lenguaje para simular la intención de voto
Cuántos
4,000 personajes sintéticos
Dónde
Estados Unidos
Cuándo
la semana del 31 de agosto al 6 de septiembre
Tipo de estudio
experiment
Quién lo hizo
Universidad de Ámsterdam y Nuffield College, Oxford
El límite que importa
Es una simulación, no votantes reales; los autores no establecen la precisión predictiva.
Ventaja demócrata estimada por la simulación frente al promedio de encuestas reales de la misma semana
Simulación con personajes de inteligencia artificial18.7%
Promedio de encuestas reales8.7%

Son puntos porcentuales de ventaja demócrata en la misma semana; la cifra de la simulación no es una medición de votantes reales y sus propios autores no dan por establecida su precisión.

Personajes armados solo con datos demográficos frente al proceso completo por etapas

Personajes armados solo con datos demográficosfrente aProceso completo por etapas

El proceso completo desplaza las estimaciones hacia los demócratas, en la misma dirección que sugieren las encuestas reales de esos días.

Una cifra que sale de una máquina llega con una autoridad que no se ganó.
Lectura de weeklyAI

1. Un equipo de la Universidad de Ámsterdam y de Nuffield College, Oxford, creó 4,000 votantes falsos con un modelo de lenguaje (gpt-oss-120B) para simular la intención de voto en las elecciones de 2026 a la Cámara de Representantes de Estados Unidos. La semana del 31 de agosto al 6 de septiembre, esos personajes respondieron sobre su participación y su candidato. El resultado les dio a los demócratas 58.4% frente a 39.8% de los republicanos, una ventaja de 18.7 puntos, cuando el promedio de las encuestas de esa semana marcaba 8.7. Los propios autores dicen que esos números exactos probablemente no se cumplan y que sus rangos de confianza son demasiado estrechos: la duda real es mayor de lo que se imprime. Además, sus personajes no podían responder "indeciso".

2. Los documentos y datos del estudio están abiertos al público en Harvard Dataverse.

3. El documento no menciona ninguna autoridad electoral, regla ni auditoría. Tampoco la fecha de publicación del estudio.

Qué significa para usted

Para su propia decisión, ese 18.7 no le dice nada sobre cómo votará su vecino: son 4,000 personajes inventados por un programa, no votantes de carne y hueso, y el propio estudio no menciona autoridad electoral, regla ni auditoría. Cuando vea una encuesta de estas semanas, pregunte quién la hizo y si las personas contestaron de verdad. El conteo real lo tendrán que explicar los documentos de la autoridad electoral.

Jonaitis, D., Corcoran, B., Poudyal, B. et al. (2026). Polling Without People: Can Silicon Samples of CASM-Inspired LLM Personae Mimic Human Respondents in Pre-Election Polling?. PS: Political Science & Politics. https://doi.org/10.1017/s1049096526103084

Quién pagó: El artículo no indica quién financió el estudio ni si los financiadores tuvieron alguna influencia, y no menciona equipos o programas cedidos más allá del modelo gpt-oss-120B, GDELT, los registros de eventos de Wikipedia y la lista del American National Election Study.

Versión detalladaLos pasajes copiados del artículo, las ilustraciones y cada fuente con cuánto leímos de ella · 1037 palabras · unos 5 minLeerla →Cerrar

La regla y la evidencia: un sondeo hecho por un chatbot le dio 18.7 puntos de ventaja al Partido Demócrata, pero así responde una simulación, no votantes reales

### EL ACTO

Lo que hay en vigor esta semana no es una ley ni una resolución: es un artículo aceptado para su publicación, todavía en versión previa a la corrección final, que presenta un método para simular encuestas electorales con personajes generados por inteligencia artificial1. Los autores lo describen así: "We introduce a framework for simulating pre-election survey responses with large language model (LLM) synthetic personae"1.

El método combina biografías inventadas, recuerdos de sucesos recientes y una dieta de noticias asignada a cada personaje, y luego lo hace pasar por un proceso por etapas para responder dos preguntas: si va a votar y por quién2. Los personajes no son personas: son perfiles armados por el programa.

La aplicación es una sola semana, del 31 de agosto al 6 de septiembre, con 4,000 personajes sintéticos, para la elección de la Cámara de Representantes de Estados Unidos de 2026. Cada personaje se muestrea al azar según un marco de más de 1.5 millones de celdas, y las respuestas se proyectan a toda la población con un modelo estadístico. El artículo no fija fecha de publicación ni quién lo evaluó.

Nadie obliga a nada aquí. No hay autoridad que lo haga cumplir, ni plazo para el votante, ni recurso que presentar. Lo único que un lector puede hacer es leer el método y decidir cuánto peso le da.

### EL CASO QUE RESPONDE

Esta semana no se encontró ningún caso real que contar: ni un video falso, ni un avatar, ni una red de cuentas automáticas con nombre, lugar y fecha verificables.

### LO QUE SE MIDIÓ

Se midió una simulación, no una elección. En esa semana, el margen estimado a favor de los demócratas fue de 18.7 puntos porcentuales, frente a 8.7 puntos en el promedio de encuestas reales de la misma semana3.

Traducido a votos: los personajes dieron a los demócratas 58.4 por ciento y a los republicanos 39.8 por ciento. Según el artículo, las estimaciones colocan el apoyo demócrata 7.68 puntos por encima del promedio de encuestas, el republicano 2.19 puntos por debajo y la categoría "Otro" 5.57 puntos por debajo4. La participación estimada fue de 62.8 por ciento, contra 64.3 por ciento observado en 2024.

El modelo también repartió escaños: 292 demócratas y 143 republicanos, una ventaja de 1495. El rango va de 266 a 307 escaños demócratas y de 128 a 169 republicanos6.

Hay una comparación que ordena las cosas. El artículo señala que, frente a una base de personajes armada solo con datos demográficos, el proceso completo desplaza las estimaciones hacia los demócratas, en la misma dirección que sugieren las encuestas reales de esos días7.

El artículo mismo pone el límite: estas comparaciones "do not isolate the effects of all components or establish predictive accuracy conclusively"8. Es un ejercicio de simulación en Estados Unidos, en una elección con abundante información en inglés, y los propios autores la llaman comparativamente favorable9.

La diferencia con el promedio de encuestas tiene una parte construida. Los personajes que dicen que van a votar no pueden quedarse indecisos: tienen que elegir candidato, mientras que la categoría "Otro" del promedio sí incluye indecisos10. Esa categoría quedó 5.57 puntos abajo en la simulación4, y los autores no saben cuánto de la brecha viene de ahí11.

Los rangos de confianza impresos son demasiado angostos, y los autores lo admiten: reproducen un problema ya documentado en muestras sintéticas y no ven arreglo fácil en el corto plazo12.

### LA RESPUESTA DE LA OTRA REGIÓN AL MISMO ASUNTO

Esta semana no encontramos ningún tribunal, ley o autoridad de otro país que se haya pronunciado sobre este método.

### LA LECTURA DE LA REDACCIÓN

Así lo leemos nosotros. Una cifra que sale de una máquina llega con una autoridad que no se ganó. El 18.7 se lee como un dato del ánimo del país, y detrás hay un programa al que alguien le puso biografías, le escogió noticias y le prohibió decir "no sé". Es probable que muchos lo repitan sin preguntar quién armó el instrumento ni qué quedó fuera de la boleta simulada. Sabríamos que nos equivocamos si la prensa y las autoridades trataran este pronóstico como lo que es: una estimación discutible, con su margen y su letra chica.

Lo que siempre ha hecho un rumor es tomar algo verdadero y torcerlo. Lo nuevo es la escala y la ropa de método: ya no hace falta convencer a nadie de que un video es cierto, basta con que una tabla parezca medida. Lo que un público puede revisar es si le dicen de dónde salió el número; lo que no puede revisar es lo que el programa decidió no preguntar. Ahí no hay auditoría posible para el votante.

En nuestra región, donde tantas veces se discutió si el conteo era cierto, conviene separar dos cosas que se parecen: el conteo verificado y la proyección. Una proyección no es prueba de nada. Cuando vea "votantes" que contestaron una encuesta, pregunte si son personas o perfiles inventados, y exija que se diga en el titular. Ante cualquier pronóstico automático, compare la cifra con la encuesta real de la misma semana antes de repetirla.

### LO QUE NO SE SABE

No se sabe si el método acierta: los autores dicen que la precisión predictiva no quedó establecida8.

No se sabe qué parte del proceso causa el desplazamiento hacia los demócratas, porque no se hizo un desglose por componentes ni un análisis de sensibilidad de la redacción de las instrucciones13.

No se sabe si permitir la respuesta "indeciso" mejoraría las estimaciones11.

No se sabe si los rangos impresos son más angostos de lo que deberían; los propios autores dicen que sí y que no ven arreglo pronto12.

No se sabe qué pasará en la elección real. Los autores llaman a esa elección una prueba viva, y también un caso favorable9.

Usted tiene una fecha fija y un voto. Antes de creerle a una máquina que dice cómo votará el país, pida la encuesta real de esa misma semana y pregunte qué opciones les dieron a los que contestaron.

De dónde sale cada dato de contexto, y cuánto leímos de cada documento

  1. Jonaitis, D., Corcoran, B., Poudyal, B. et al. (2026). Polling Without People: Can Silicon Samples of CASM-Inspired LLM Personae Mimic Human Respondents in Pre-Election Polling?. PS: Political Science & Politics. https://doi.org/10.1017/s1049096526103084 - el artículo del que trata esta nota — el artículo completo — el pasaje: "We introduce a framework for simulating pre-election survey responses with large language model (LLM) synthetic personae."
  2. Jonaitis, D., Corcoran, B., Poudyal, B. et al. (2026). Polling Without People: Can Silicon Samples of CASM-Inspired LLM Personae Mimic Human Respondents in Pre-Election Polling?. PS: Political Science & Politics. https://doi.org/10.1017/s1049096526103084 - el artículo del que trata esta nota — el artículo completo — el pasaje: "Drawing on the Cognitive Aspects of Survey Methodology (CASM) literature, our approach combines synthetic biographies, salient-event memories and conditional news exposure with a staged cognitive process for answering turnout and candidate-choice questions."
  3. Jonaitis, D., Corcoran, B., Poudyal, B. et al. (2026). Polling Without People: Can Silicon Samples of CASM-Inspired LLM Personae Mimic Human Respondents in Pre-Election Polling?. PS: Political Science & Politics. https://doi.org/10.1017/s1049096526103084 - el artículo del que trata esta nota — el artículo completo — el pasaje: "However, the estimated Democratic margin is 18.7 percentage points, compared with 8.7 points in the polling average."
  4. Jonaitis, D., Corcoran, B., Poudyal, B. et al. (2026). Polling Without People: Can Silicon Samples of CASM-Inspired LLM Personae Mimic Human Respondents in Pre-Election Polling?. PS: Political Science & Politics. https://doi.org/10.1017/s1049096526103084 - el artículo del que trata esta nota — el artículo completo — el pasaje: "On average, our estimates place Democratic support 7.68 percentage points above the polling average, Republican support 2.19 points below it, and the residual ‘Other’ category 5.57 points below it."
  5. Jonaitis, D., Corcoran, B., Poudyal, B. et al. (2026). Polling Without People: Can Silicon Samples of CASM-Inspired LLM Personae Mimic Human Respondents in Pre-Election Polling?. PS: Political Science & Politics. https://doi.org/10.1017/s1049096526103084 - el artículo del que trata esta nota — el artículo completo — el pasaje: "The point estimate is 292 Democratic seats to 143 Republican seats, a 149-seat advantage."
  6. Jonaitis, D., Corcoran, B., Poudyal, B. et al. (2026). Polling Without People: Can Silicon Samples of CASM-Inspired LLM Personae Mimic Human Respondents in Pre-Election Polling?. PS: Political Science & Politics. https://doi.org/10.1017/s1049096526103084 - el artículo del que trata esta nota — el artículo completo — el pasaje: "The associated seat projections range from 266 to 307 Democratic seats and from 128 to 169 Republican seats, implying it is a certainty that Democrats will gain control of the House of Representatives, the question being just how large such a majority will be."
  7. Jonaitis, D., Corcoran, B., Poudyal, B. et al. (2026). Polling Without People: Can Silicon Samples of CASM-Inspired LLM Personae Mimic Human Respondents in Pre-Election Polling?. PS: Political Science & Politics. https://doi.org/10.1017/s1049096526103084 - el artículo del que trata esta nota — el artículo completo — el pasaje: "Relative to a demographics-only synthetic personae baseline, CASM-inspired enrichment shifts estimates towards Democrats, consistent with the direction suggested by contemporary polling."
  8. Jonaitis, D., Corcoran, B., Poudyal, B. et al. (2026). Polling Without People: Can Silicon Samples of CASM-Inspired LLM Personae Mimic Human Respondents in Pre-Election Polling?. PS: Political Science & Politics. https://doi.org/10.1017/s1049096526103084 - el artículo del que trata esta nota — el artículo completo — el pasaje: "These comparisons show that our enrichment strategy changes synthetic responses in the correct direction, but do not isolate the effects of all components or establish predictive accuracy conclusively."
  9. Jonaitis, D., Corcoran, B., Poudyal, B. et al. (2026). Polling Without People: Can Silicon Samples of CASM-Inspired LLM Personae Mimic Human Respondents in Pre-Election Polling?. PS: Political Science & Politics. https://doi.org/10.1017/s1049096526103084 - el artículo del que trata esta nota — el artículo completo — el pasaje: "The 2026 election for the House of Representatives will offer an important live test case for the CASM-inspired persona approach, although it is also a comparatively favourable one."
  10. Jonaitis, D., Corcoran, B., Poudyal, B. et al. (2026). Polling Without People: Can Silicon Samples of CASM-Inspired LLM Personae Mimic Human Respondents in Pre-Election Polling?. PS: Political Science & Politics. https://doi.org/10.1017/s1049096526103084 - el artículo del que trata esta nota — el artículo completo — el pasaje: "We must note here that our instrument is somewhat different from the reference polling average: we ask our personae about preferences relative to named candidates in each district, whereas the benchmark measures generic congressional-ballot preferences; our personae are not allowed to choose ‘undecided’ as an option, whilst the ‘Other’ category in the polling average typically includes those who claim to be undecided."
  11. Jonaitis, D., Corcoran, B., Poudyal, B. et al. (2026). Polling Without People: Can Silicon Samples of CASM-Inspired LLM Personae Mimic Human Respondents in Pre-Election Polling?. PS: Political Science & Politics. https://doi.org/10.1017/s1049096526103084 - el artículo del que trata esta nota — el artículo completo — el pasaje: "It remains an open question whether allowing undecideds in our responses would improve the quality of our estimates – ultimately we are making predictions for an election result, and ‘undecided’ is not on the ballot."
  12. Jonaitis, D., Corcoran, B., Poudyal, B. et al. (2026). Polling Without People: Can Silicon Samples of CASM-Inspired LLM Personae Mimic Human Respondents in Pre-Election Polling?. PS: Political Science & Politics. https://doi.org/10.1017/s1049096526103084 - el artículo del que trata esta nota — el artículo completo — el pasaje: "The overly narrow credible intervals must also be addressed, as they reproduce the underdispersion previously documented in synthetic samples (Bisbee et al. 2024; Barrie and Cerina 2026). For this defect, we see no easy fix in the short-run."
  13. Jonaitis, D., Corcoran, B., Poudyal, B. et al. (2026). Polling Without People: Can Silicon Samples of CASM-Inspired LLM Personae Mimic Human Respondents in Pre-Election Polling?. PS: Political Science & Politics. https://doi.org/10.1017/s1049096526103084 - el artículo del que trata esta nota — el artículo completo — el pasaje: "A full component ablation and systematic sensitivity analysis of prompt wording are left for future work."

Jonaitis, D., Corcoran, B., Poudyal, B. et al. (2026). Polling Without People: Can Silicon Samples of CASM-Inspired LLM Personae Mimic Human Respondents in Pre-Election Polling?. PS: Political Science & Politics. https://doi.org/10.1017/s1049096526103084

Quién pagó: El artículo no indica quién financió el estudio ni si los financiadores tuvieron alguna influencia, y no menciona equipos o programas cedidos más allá del modelo gpt-oss-120B, GDELT, los registros de eventos de Wikipedia y la lista del American National Election Study.

experiment · PS Political Science & Politics · the paper, 15 Oct 2026 · free

A simulation of 4,000 fake voters put one party about ten points higher than real polls, and its authors say it does not prove the method can predict an election.

Short version · the longer version follows, about 6 min

Ask the weeklyAI chat

Ask me about this study: who was studied, what it found, and what it does not say.

Conversations are saved for as long as weeklyAI exists, to improve the publication. Answers come in the language you write in.

The study at a glance
Who
4,000 made-up voters built with a chatbot
How many
4,000
Where
United States
When
August 31 to September 6, for the 2026 US House elections
Kind of study
experiment
Who did it
University of Amsterdam and Oxford
The limit that matters
The authors say it does not prove the method can predict an election.
The gap between the parties in the simulation and in the polling average
Simulation18.7percentage points
Polling average8.7percentage points

The simulated voters put one party about ten points further ahead than the polling average did; the authors say the gap is partly built in because their voters must pick a candidate while the polling average includes undecided voters.

What the simulation and the polling average each measured

SimulationagainstPolling average

The simulation asked about named candidates and did not allow 'undecided'; the polling average measured generic preferences and its 'Other' category includes undecided voters.

A simulation of 4,000 fake voters put one party about ten points higher than real polls, and its authors say it does not prove the method can predict an election.
weeklyAI's reading
chart drawn by weeklyAI.watch from the study's own numbers

Researchers at the University of Amsterdam and Oxford built 4,000 made-up voters using a chatbot, each with an invented biography and a memory of recent events, and had them answer turnout and vote-choice questions for the 2026 US House elections in one week, August 31 to September 6. Some of the fake voters were also given news to read, and others were not. The fake voters gave Democrats 58.4 percent to Republicans' 39.8. The polling average for that week put the gap at 8.7 points. The authors call their district comparisons sanity checks, not tests against 2026 results.

The document names no way for a voter to check this. All answers came from software, not people.

The document states no rule, ruling or audit from any electoral authority. The authors write that the gap is partly built in: their fake voters who say they will vote must pick a candidate, while the polling average's 7.3 percent "Other" includes undecided voters. They also say their confidence ranges are too narrow.

What this means for you

When you see a party leading in a poll made by software, ask whether the made-up voters answered as people would. These fake voters had no option to say they were undecided, which the authors say helped widen the gap, so the 18.7-point margin is not a result to carry to the ballot box. The 2026 House race will be the real test.

Jonaitis, D., Corcoran, B., Poudyal, B. et al. (2026). Polling Without People: Can Silicon Samples of CASM-Inspired LLM Personae Mimic Human Respondents in Pre-Election Polling?. PS: Political Science & Politics. https://doi.org/10.1017/s1049096526103084

Who paid: The article does not say who funded the study or whether funders had any say, and names no equipment or software lent beyond the gpt-oss-120B model, GDELT, Wikipedia event logs and the American National Election Study list.

The longer versionThe passages copied from the paper, the pictures, and every source with how much of it we read · 1123 words · about 6 minRead it →Close

The rule and the evidence: A simulation of 4,000 fake voters put one party about ten points higher than real polls, and its authors say it does not prove the method can predict an election

### THE ACT

The act this week is a method, not a law, so there is no date on which it binds anyone and no office that enforces it. The authors describe their framework as one for "simulating pre-election survey responses with large language model (LLM) synthetic personae"1. The machinery combines "synthetic biographies, salient-event memories and conditional news exposure with a staged cognitive process for answering turnout and candidate-choice questions"2. The case for using it is stated plainly: responses "typically cost a fraction of a € cent, enabling inexpensive, high-frequency estimates at arbitrary granularity," and samples "can match desired socio-demographic distributions, and can be sampled from a population truly at random"3.

What a person can do about it is limited, and the authors say so themselves. Their comparisons "do not isolate the effects of all components or establish predictive accuracy conclusively"4. They name the "persistent challenges of leftward bias, uncertainty calibration and benchmarking novel methodologies during an election campaign"5. The 2026 House race will be "an important live test case for the CASM-inspired persona approach, although it is also a comparatively favourable one"6. No regulator, court or electoral authority appears anywhere in the article. Nothing here is in force for anyone.

### THE CASE IT ANSWERS

No real instance was found this week.

### WHAT WAS MEASURED

Consider what one week of this looks like. Four thousand invented respondents, each given a made-up life story, a memory of events and a reading list, are asked whether they will vote and whom they would choose. Their answers are then projected onto more than a million and a half cells until they become a national number. The number came out at a Democratic margin of 18.7 percentage points, "compared with 8.7 points in the polling average"7. On average, the estimates placed Democratic support 7.68 percentage points above the polling average, Republican support 2.19 points below it, and the residual "Other" category 5.57 points below it8.

The seat projection is the part that travels. The point estimate is "292 Democratic seats to 143 Republican seats, a 149-seat advantage"9, with a range of 266 to 307 Democratic seats and 128 to 169 Republican seats10. The authors then walk it back: it "remains on the whole unlikely that the exact percentages we assign the highest likelihood to will actually attain." The authors then walk it back: it "remains on the whole unlikely that the exact percentages we assign the highest likelihood to will actually attain."

The comparison that matters most sits underneath. A version of the same sample stripped down to demographics alone "produce[s] a D-R margin close to zero," which the authors read as the model reproducing the mood at its training cutoff rather than the current one. When respondents were randomly assigned to build a judgment from that week's news or simply retrieve one, the builders came out about 4.5 points further toward Democrats, though the intervals are very wide and significance cannot be established.

The measurement was made in the United States, on the 2026 House elections, by authors at the University of Amsterdam and Nuffield College, Oxford. It has never been tested against an actual election result. The district comparisons are called "plausibility or 'sanity' checks rather than direct tests of predictive accuracy." The authors also note their instrument differs from the benchmark: respondents are asked about named candidates rather than the generic ballot, and "are not allowed to choose 'undecided' as an option"11.

### THE OTHER REGION'S ANSWER TO THE SAME THING

We found none this week: no court, law or authority outside the United States is quoted in these passages on the use of synthetic respondents for election polling.

### THE LIBRARY'S READING

Here is how we read it. A false charge against a candidate has always done its work before it is answered: the suspicion arrives first and the correction arrives late, and by then the listener has already filed the person under a question mark. What is new is not the rumor but the machine that manufactures a crowd to carry it. A simulated electorate is a crowd with no one in it, and a forecast that leans ten points in one direction is a claim about what everyone is about to do, delivered with the flat confidence of a weather report.

We expect you will meet these numbers in the weeks before an election, quoted without the word "simulated" attached. You will be able to tell we are wrong if the same method, run with a different week of news or a different model, produces a different lean; if it holds steady regardless of what the respondents read, then the news feed is not doing the work and something else is. One thing you can do with this: ask any outlet quoting such a forecast three questions. What real poll was it checked against? How wide is the uncertainty really? Was "undecided" or "won't vote" an allowed answer? A very narrow range around a very bold number is a warning, not a comfort.

We also read the authors' own admission that the intervals are too narrow, and that they "see no easy fix in the short-run"12. Treat the printed ranges as wider than they look. When a forecast shifts from week to week, ask whether the news shifted or the voters did.

### WHAT IS NOT KNOWN

The article does not say who paid for the work, and no independent body has checked the method against a count. The authors concede that a full breakdown of which component causes the Democratic shift "and systematic sensitivity analysis of prompt wording are left for future work"13. Whether letting respondents say "undecided" would change the result "remains an open question"14.

The study comes from one country, in one language, in an election the authors themselves call favorable ground. That is a boundary, not a verdict: it tells you the finding has not been shown to carry over to a different electorate, and says nothing about whether it happened here.

The gap between 18.7 and 8.7 is partly built into the instrument. Respondents who say they will vote must pick a candidate, so the undecided are pushed into a party15, and the size of that push is untested. No party, candidate or campaign is endorsed or condemned by any of this.

When you see a poll with no people in it, ask what its makers fed the crowd and what they let it leave blank. Then look at the count, which is the only number on the ballot.

Where each piece of context comes from, and how much of it we read

  1. Jonaitis, D., Corcoran, B., Poudyal, B. et al. (2026). Polling Without People: Can Silicon Samples of CASM-Inspired LLM Personae Mimic Human Respondents in Pre-Election Polling?. PS: Political Science & Politics. https://doi.org/10.1017/s1049096526103084 - the article this story is about — the whole article — the passage: "We introduce a framework for simulating pre-election survey responses with large language model (LLM) synthetic personae."
  2. Jonaitis, D., Corcoran, B., Poudyal, B. et al. (2026). Polling Without People: Can Silicon Samples of CASM-Inspired LLM Personae Mimic Human Respondents in Pre-Election Polling?. PS: Political Science & Politics. https://doi.org/10.1017/s1049096526103084 - the article this story is about — the whole article — the passage: "Drawing on the Cognitive Aspects of Survey Methodology (CASM) literature, our approach combines synthetic biographies, salient-event memories and conditional news exposure with a staged cognitive process for answering turnout and candidate-choice questions."
  3. Jonaitis, D., Corcoran, B., Poudyal, B. et al. (2026). Polling Without People: Can Silicon Samples of CASM-Inspired LLM Personae Mimic Human Respondents in Pre-Election Polling?. PS: Political Science & Politics. https://doi.org/10.1017/s1049096526103084 - the article this story is about — the whole article — the passage: "LLM-generated synthetic data is attractive for pre-election polling (Clinton et al. 2026; Cerina and Duch 2026, 2025; Cerina 2025) for two reasons: i. responses typically cost a fraction of a € cent, enabling inexpensive, high-frequency estimates at arbitrary granularity (Cerina and Duch 2026); ii. samples can match desired socio-demographic distributions, and can be sampled from a population truly at random."
  4. Jonaitis, D., Corcoran, B., Poudyal, B. et al. (2026). Polling Without People: Can Silicon Samples of CASM-Inspired LLM Personae Mimic Human Respondents in Pre-Election Polling?. PS: Political Science & Politics. https://doi.org/10.1017/s1049096526103084 - the article this story is about — the whole article — the passage: "These comparisons show that our enrichment strategy changes synthetic responses in the correct direction, but do not isolate the effects of all components or establish predictive accuracy conclusively."
  5. Jonaitis, D., Corcoran, B., Poudyal, B. et al. (2026). Polling Without People: Can Silicon Samples of CASM-Inspired LLM Personae Mimic Human Respondents in Pre-Election Polling?. PS: Political Science & Politics. https://doi.org/10.1017/s1049096526103084 - the article this story is about — the whole article — the passage: "The framework offers a structured approach to studying synthetic survey responses whilst highlighting persistent challenges of leftward bias, uncertainty calibration and benchmarking novel methodologies during an election campaign."
  6. Jonaitis, D., Corcoran, B., Poudyal, B. et al. (2026). Polling Without People: Can Silicon Samples of CASM-Inspired LLM Personae Mimic Human Respondents in Pre-Election Polling?. PS: Political Science & Politics. https://doi.org/10.1017/s1049096526103084 - the article this story is about — the whole article — the passage: "The 2026 election for the House of Representatives will offer an important live test case for the CASM-inspired persona approach, although it is also a comparatively favourable one."
  7. Jonaitis, D., Corcoran, B., Poudyal, B. et al. (2026). Polling Without People: Can Silicon Samples of CASM-Inspired LLM Personae Mimic Human Respondents in Pre-Election Polling?. PS: Political Science & Politics. https://doi.org/10.1017/s1049096526103084 - the article this story is about — the whole article — the passage: "However, the estimated Democratic margin is 18.7 percentage points, compared with 8.7 points in the polling average."
  8. Jonaitis, D., Corcoran, B., Poudyal, B. et al. (2026). Polling Without People: Can Silicon Samples of CASM-Inspired LLM Personae Mimic Human Respondents in Pre-Election Polling?. PS: Political Science & Politics. https://doi.org/10.1017/s1049096526103084 - the article this story is about — the whole article — the passage: "On average, our estimates place Democratic support 7.68 percentage points above the polling average, Republican support 2.19 points below it, and the residual ‘Other’ category 5.57 points below it."
  9. Jonaitis, D., Corcoran, B., Poudyal, B. et al. (2026). Polling Without People: Can Silicon Samples of CASM-Inspired LLM Personae Mimic Human Respondents in Pre-Election Polling?. PS: Political Science & Politics. https://doi.org/10.1017/s1049096526103084 - the article this story is about — the whole article — the passage: "The point estimate is 292 Democratic seats to 143 Republican seats, a 149-seat advantage."
  10. Jonaitis, D., Corcoran, B., Poudyal, B. et al. (2026). Polling Without People: Can Silicon Samples of CASM-Inspired LLM Personae Mimic Human Respondents in Pre-Election Polling?. PS: Political Science & Politics. https://doi.org/10.1017/s1049096526103084 - the article this story is about — the whole article — the passage: "The associated seat projections range from 266 to 307 Democratic seats and from 128 to 169 Republican seats, implying it is a certainty that Democrats will gain control of the House of Representatives, the question being just how large such a majority will be."
  11. Jonaitis, D., Corcoran, B., Poudyal, B. et al. (2026). Polling Without People: Can Silicon Samples of CASM-Inspired LLM Personae Mimic Human Respondents in Pre-Election Polling?. PS: Political Science & Politics. https://doi.org/10.1017/s1049096526103084 - the article this story is about — the whole article — the passage: "We must note here that our instrument is somewhat different from the reference polling average: we ask our personae about preferences relative to named candidates in each district, whereas the benchmark measures generic congressional-ballot preferences; our personae are not allowed to choose ‘undecided’ as an option, whilst the ‘Other’ category in the polling average typically includes those who claim to be undecided."
  12. Jonaitis, D., Corcoran, B., Poudyal, B. et al. (2026). Polling Without People: Can Silicon Samples of CASM-Inspired LLM Personae Mimic Human Respondents in Pre-Election Polling?. PS: Political Science & Politics. https://doi.org/10.1017/s1049096526103084 - the article this story is about — the whole article — the passage: "The overly narrow credible intervals must also be addressed, as they reproduce the underdispersion previously documented in synthetic samples (Bisbee et al. 2024; Barrie and Cerina 2026). For this defect, we see no easy fix in the short-run."
  13. Jonaitis, D., Corcoran, B., Poudyal, B. et al. (2026). Polling Without People: Can Silicon Samples of CASM-Inspired LLM Personae Mimic Human Respondents in Pre-Election Polling?. PS: Political Science & Politics. https://doi.org/10.1017/s1049096526103084 - the article this story is about — the whole article — the passage: "A full component ablation and systematic sensitivity analysis of prompt wording are left for future work."
  14. Jonaitis, D., Corcoran, B., Poudyal, B. et al. (2026). Polling Without People: Can Silicon Samples of CASM-Inspired LLM Personae Mimic Human Respondents in Pre-Election Polling?. PS: Political Science & Politics. https://doi.org/10.1017/s1049096526103084 - the article this story is about — the whole article — the passage: "It remains an open question whether allowing undecideds in our responses would improve the quality of our estimates – ultimately we are making predictions for an election result, and ‘undecided’ is not on the ballot."
  15. Jonaitis, D., Corcoran, B., Poudyal, B. et al. (2026). Polling Without People: Can Silicon Samples of CASM-Inspired LLM Personae Mimic Human Respondents in Pre-Election Polling?. PS: Political Science & Politics. https://doi.org/10.1017/s1049096526103084 - the article this story is about — the whole article — the passage: "This discrepancy is likely concentrated in the allocation of undecided voters. Once CASM personae indicate that they will vote, they cannot remain undecided – whilst this category is included in the ‘Other’ label in the polling-average data."

Jonaitis, D., Corcoran, B., Poudyal, B. et al. (2026). Polling Without People: Can Silicon Samples of CASM-Inspired LLM Personae Mimic Human Respondents in Pre-Election Polling?. PS: Political Science & Politics. https://doi.org/10.1017/s1049096526103084

Who paid: The article does not say who funded the study or whether funders had any say, and names no equipment or software lent beyond the gpt-oss-120B model, GDELT, Wikipedia event logs and the American National Election Study list.

The free weekly drip by email

One email a week: the free story of every section, with its picture, and the headlines of the rest.

No payment, nothing to cancel. Unsubscribe from any issue.

El goteo semanal gratis por correo

Un correo por semana: la nota gratuita de cada sección, con su imagen, y los titulares de las demás.

Sin pago y sin nada que cancelar. Puede darse de baja desde cualquier envío.

From the house

About

Every week the new research on AI is read here, and this page tells you what was found, how far it can be trusted, and what you can do with it. This page is free, and every line on it says what was found.

The studies are read by a machine built and ruled by a professor of communication at Sacramento State and Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Who makes this →

Diego Bonilla, Ph.D.

Full Professor of Communication Studies, Sacramento State, California, United States
Graduate instructor, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Mexico

hypergraphia.com

I am a professor of communication at Sacramento State, where I created the course Information Management and Privacy and have taught it many times, and at UNAM, in Mexico City, I teach the graduate course Electronic and Generative Literature with AI. In both I teach AI. I have taught since 1989, at first mathematics and physics to children who found them hard, and since 1997 one subject that has changed its name many times: media literacy, computer literacy, digital literacy, information literacy, ICT literacy, and now AI literacy.

This page exists because most people cannot go back to a university, and these systems are changing their work, their children's schooling, their parents' care and their vote all the same. What a university teaches about them should reach the people who need it, every week, in plain language, without enrolling anywhere. That is what I do here, and it is what I do on Thursday mornings in a seminar for the Renaissance Society at Sacramento State, built on this publication, where anyone can send a question and hear it answered.

In 2003 my doctorate at Syracuse measured what a machine can infer about a person from the traces they leave, and what I found became the privacy course I still teach. In 2007 and 2009 I sat on the committee at ETS in Princeton that set the national standard for digital literacy, and from 2014 to 2016 I was the California State University's ICT Literacy Ambassador. Six names, one job: helping people not be at the mercy of the newest machine.

I have also worked on the other side of the counter. In 2000 I began making films that a machine assembles differently for every viewer; the first of them took first prize at the Moscow International Film Festival in 2004, two decades before the industry shipped a generative model. A generative video poem I made with a poet at UNAM is in the field's definitive anthology, and in 2025 my AI short film The Human Futures Market took Best AI Short Film at the Red Rocks AI Film Festival. My recent published research is on AI and elections, and on how these models represent the cultures they were not trained on. I do not read the papers myself, and this page will never tell you I do. I built the machine that reads them and wrote the rules it reads by, and I analyze what it gives me the way I have taught my students to analyze: asking how it knows, and who benefits from what it says.

The vendors began teaching AI literacy two years ago, because before that there was nothing to sell. I am not against them. I am simply not one of them, and no one who sells these systems pays for this page. Your subscription does, and that is what keeps it honest.

The record, dated
  • 1989 Teaching begins, Mexico City
  • 1995 Hypergraphia, an early Spanish-language web and hypermedia publisher
  • 1996 Mercadotecnia e imagen en Internet, with Jesús del Toro, a book on marketing on the Internet, among the first in Spanish, Editorial Iberoamérica
  • 1999 Autorretrato, first generative poem, published by UNAM's Instituto de Investigaciones Filológicas
  • 2003 Ph.D., Syracuse University, Doctoral Prize, for the dissertation The Medium Is the Measure of Itself
  • 2004 A Space of Time: First Prize, Internet/Multimedia, XXVI Moscow International Film Festival
  • 2007, 2009 ETS iSkills committee, Princeton
  • 2008 Making Sense of Tracking Data, a book on how the traces a person leaves online allow inferences about them, including how they think, VDM Verlag
  • 2011 Keynote on generative work, UNAM
  • 2014–2016 ICT Literacy Ambassador, California State University · California Open Educational Resources Council
  • 2019 Big Data, with Rodolfo Mata: Electronic Literature Collection, Volume 4
  • 2020 Tablada Hipertextual, with Rodolfo Mata, UNAM: the computer reads a poet's words and builds a different reading from them, the ground the language models now work on
  • 2021 Uku Pacha, a generative VR film: world premiere, Vancouver International Film Festival
  • 2023 Keynote on the representation of Latin American cultures in AI, Ibero-American Meeting of Audiovisual Narratives, Trujillo, Peru · Graduate teaching at UNAM begins
  • 2023–2026 Directed the faculty learning community Advancing AI Literacy, Sacramento State · Principles for Cognitive and Pedagogical Sovereignty
  • 2024 A weekly AI publication run on real pipelines, every week since
  • 2025 Best AI Short Film, Red Rocks AI Film Festival
  • 2026 Keynote, with Nancy Huante-Tzintzun, Latin American and Caribbean Digital Humanities symposium, UT San Antonio · AI Watch, a weekly seminar for the Renaissance Society at Sacramento State

The research record →

TertulIA: weeklyAI.watch/tertulia/en/Pictures are illustrations generated by weeklyAI.watch, never photographs